-
1 низший служащий лесного ведомства
General subject: bow-bearerУниверсальный русско-английский словарь > низший служащий лесного ведомства
-
2 низший по рангу служащий
adjfin. impiegato di basso rango, impiegato più giovane, impiegato subalternoUniversale dizionario russo-italiano > низший по рангу служащий
-
3 служитель
1) ( низший служащий) служи́тель, -ля\служитель ль музе́я — служи́тель музе́ю
канцеля́рский \служитель ль — дорев. канцеля́рський служи́тель
2) (тот, кто служит чему-л.) рит. служи́тель\служитель ль иску́сства — служи́тель мисте́цтва
3) ( слуга) прислу́жник, служни́к, -а, служи́тель -
4 служитель
м.1) ( низший служащий) servant, attendantбольни́чный служи́тель — hospital attendant
служи́тель в зоопа́рке — keeper in a zoo
2) (тот, кто служит чему-л) votaryслужи́тель нау́ки [иску́сства] — votary of science [of art]
••служи́тель ку́льта — minister (of religion), priest [priːst]
-
5 служитель
1. м уст.хеҙмәтсе2. мнизший служащий учрежденияхеҙмәтсе, ҡараусы, йыйыштырыусы3. мчего; высок.хеҙмәт итеүсе, хеҙмәткәрслужитель культа — дин хеҙмәтсеһе, рухани
-
6 подчиненный
-
7 начальный
1) ( служащий началом) iniziale, di partenza2) ( низший) elementare, inferiore* * *прил.1) ( являющийся началом) iniziale, di partenza, d'avvioнача́льный период — periodo iniziale
нача́льный момент — il momento iniziale, avvio m
нача́льные разделы книги — le sezioni iniziali del libro
нача́льный удар спорт. — calcio d'avvio
2) (первоначальный, низший) elementare, primario, basilareнача́льное образование — istruzione elementare / primaria
нача́льная школа — scuola elementare / primaria
* * *adjgener. iniziatico, primo, iniziale, elementare, iniziative, primario, rudimentale
См. также в других словарях:
СБИР — (ит.). Сыщик, полицейский страж, род полицейского солдата в Италии, до XIX столетия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СБИР в Италии полиц. агент. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Школы сельскохозяйственные — I задаются целью снабдить сельскохозяйственное производство сведущими и сознательными руководителями. Потребность в подобной Ш. стала ощущаться с тех пор, как сложившиеся веками приемы хозяйства перестали удовлетворять запросам нового времени и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
служи́тель — я, м. 1. устар. Тот, кто находится в услужении; слуга. Трактирный служитель. □ Вязовский взошел на свое прежнее место, сел. Служители наливали шампанское, разносили. Чернышевский, Вечера у княгини Старобельской. 2. Низший служащий в некоторых… … Малый академический словарь
СБИР — СБИР, сбира, муж. (итал. sbirro). Низший служащий инквизиции (ист.). || В Италии Полицейский стражник. || перен. Полицейский агент, сыщик (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, служителя, муж. 1. Работник, слуга (устар.). Нужен мне работник: повар, конюх и плотник. «А где найти мне такого служителя не слишком дорогого?» Пушкин. 2. Низший служащий, швейцар, курьер в некоторых учреждениях (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
Сбир — I м. Низший служащий инквизиции. II м. устар. Название судебного и полицейского стражника в Италии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбир — I м. Низший служащий инквизиции. II м. устар. Название судебного и полицейского стражника в Италии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Служитель — м. 1. устар. то же, что слуга 1. 2. Низший служащий в некоторых учреждениях. 3. перен. Тот, кто отдает себя служению чему либо, работает во имя чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Работник, слуга (в 1 знач.) (устар.). Нанять служителя. 2. Низший служащий в нек рых учреждениях. С. в музее. С. в зоопарке. 3. перен., чего. То же, что слуга (во 2 знач.) (высок.). С. науки. • Служитель церкви лицо,… … Толковый словарь Ожегова
МАТРОС — (Sailor) 1. В РКВМФ краснофлотец, несущий на кораблях общекорабельную службу нарядов, выполняющий корабельные работы и обслуживающий отдельные части и вооружения корабля. 2. В торговом флоте низший служащий, принадлежащий к палубной команде судна … Морской словарь
Сбир — (фр. sbire, ит. sbirro) 1) низший служащий инквизиции; 2) древнее название судебных и полицейских служителей в Италии в Папской области, которые были вооружены и имели военную организацию. Руководил С. начальник barigello … Большой юридический словарь
